Interculturalidad, con lupa de un experto

Decidí realizarle una entrevista a una dedicada y admirable profesora Myrna Elizabeth Iglesias Barron, del departamento de lenguas;  Nació en Puebla, la mayoría de su educación la llevo acabo en el Colegio Americano de Puebla,  después comenzó a estudiar “lingüística y literatura hispana” en la Universidad Autónoma de Puebla, un tiempo se fue como profesora de español a Estados Unidos donde también realizó una maestría y alrededor de hace 15 años regreso a México y empezó a realizar un doctorado en “Ciencias del Lenguaje” en la Universidad Autónoma de Puebla, actualmente sigue viviendo en Puebla y hace alrededor de 15 años trabaja en la UDLAP, primero coordino el programa de español que solía tener la UDLAP que era un pequeño centro que se llamaba “Centro Internacional de Lengua y Cultura” y era para grupos de estudiantes que querían aprender Español, durante 10 años organizo este centro, y en alrededor 4 años y medio se cambio de academia hacia el departamento de idiomas; las áreas de su mayor interés están relacionadas con el estudio de la lengua española sobre todo en la parte de pragmática y en el tema de la cortesía y descortesía es el tema central de mi tesis que tiene que ver con las percepciones y las acciones así como los valores y actitudes que tenemos varios grupos culturales y que damos hacia ciertas palabras o puede ser incluso también acciones que consideramos corteses o descorteses y también siente mucho interés en el saber que pasa entre las relaciones entre personas que tienen diferentes bagajes culturales entendiendo eso por lengua historia formas de comunicase y expresarse valores actitudes percepciones, etc.

Una maestra altamente preparada como ella necesitábamos sabes su opinión sobre la interculturalidad en México y en el mundo. Ya que en estos últimos años la interacción entre varias culturas es mas común y esta interacción de pensamientos, costumbres es lo que se conoce como interculturalidad. Para la profesora Myrna Iglesias "Es la posibilidad o la no posibilidad (por que a veces se generan problemas); de comarcarse y llevar acabo transacciones interpersonales intercambios entre personas que tienen distintos bagajes culturales entendiendo por ello que cada de estas personas que están interactuando, tiene percepciones valores y costumbres  distintos al otro entonces la capacidad e incapacidad de poder llevar a cabo transacciones es la interculturalidad."

En tanto a las carreras hay una idea errónea de que la interculturalidad solo favorece a algunas de ellas como negocios internacionales o relaciones internacionales, pero no es la profesora Myrna dice que "La interculturalidad beneficia a todo ser humano, especialmente en esta época de la globalización pues no nos podemos hacer a un lado de lo que sucede en el mundo, y debemos entenderlo, desafortunadamente muchas veces tenemos ciertos estereotipos o pensamos sobre algunas cosas de una manera y pues muchas veces las juzgamos desde nuestro propio punto de vista, y no es que tengamos la culpa todos los seres humanos tendemos a categorizar y se nos hace fácil hacerlo a conocer todo, entonces el echo de poder abrirse a diferentes formas de expresión pues abre las perspectivas de las personas, abre oportunidades para las personas, también despierta curiosidad, nos ayuda también a ser mas creativos y por supuesto mas tolerantes y pues a tener mas herramientas de comunicación, es por eso que pienso que facilita y además apoya a cualquier a cualquier persona, se podría decir que en carreras como Relaciones Internacionales es importante y mas que nada es como su centro de estudio , pero un estudiante de ingeniaría mecatronica entre otras carreras claro que también lo necesita  porque va a interactuar en un mundo globalizado donde es inminente que la interacción entre personas de diferentes culturas se lleve acabo."

Como todo también tiene sus puntos que podríamos tomarlo como lo negativo de la interculturalidad ya que es cuando existe un choque de culturas y la profesora Myrna nos explica:"Yo creo que siempre va a ser, siempre que se toca el sistema de valores con el que crese cada persona es ahí donde se dan los intercambios no afortunados o los problemas o conflictos porque  en cuanto alguien toca lo que cree la otra persona y trata de  defender o cuestionar esto entonces se esta entrando digamos que en lo mas profundo de la familia, entonces siempre va a ver o se llegara a un punto donde no haya un entendimiento porque quienes son cristianos vs shintoistas vs budistas tiene diferentes sistemas de valores y una vez que no se entienden o son juzgados o aun peor tienen alguna interferencia pues siempre vamos a tener problemas, sin embargo yo creo que no podríamos decir esto, además la cultura siempre va cambiando entonces nuestro sistema cultural es diferente a los que tenían tus padres y va a ser diferente el que tengan tus hijos, a pesar de que no cambian de un día para otro pero si generación en generación."



La profesora nos contó una anécdota y que nos explica bien este choque de culturas

"Un asunto o dicho que hay en México es “mi casa su casa “ pareciera que somos muy hospitalarios y que nos encanta recibir a la gente y si nos gusta,  en el estudio que hice si se ve esta idea de ser hospitalarios y de mas pero hay una parte muy sensible que son las reglas de la casa y familia,  que contrasta mucho con el valor de individualidad de el estudiante norteamericano, la cultura norteamericana es mucho mas individualista mientras que la cultura mexicana es mas colectivista, hacemos todo en grupo las mamas quieren que hagamos todo en grupo que vayamos de compras, al supermercado, etc; entonces para el estudiante norteamericano eso esta bien hasta un punto pero cuando toca el punto quiero estar solo quiero hacer las cosas por mi mismo quiero tener mi espacio eso ya incomodaba a uno o a otro, por ejemplo que la mama de familia consideraba cortes era ayudarle al chico a levantar su ropa sus cosas tiradas para el era considerado una invasión a su espacio entonces es ahí donde se encontraba el problema o el asunto de la comida cuando yo digo no es no en una cultura individualista o si quiero voy y me hago algo de comer pero para la familia mexicana eso significaba un desprecio y el despreciar la comida no esta bien visto. "

Es un gran ejemplo para este tema de interculturalidad y este choque que se podría dar, es por eso de la carrera que seas y tienes la oportunidad de hablar con una persona con diferente cultura puede hacer un gran cambio en tu vida y en tu carrera.

Quiero agradecer a la profesora Myrna por regalarnos un espacio de su tiempo y nos haya echo ver que tan interesante es su trabajo y sus áreas de intereses.

Eso es todo muchas gracias a todos por leer, Saludos y Sonríe siempre